^..^

Artist
아티스트

Facebook linkWebsite link
Youtube link

Makiko Hirabayashi Trio
마키코 히라바야시 트리오

Makiko Hirabayashi (piano) | Klavs Hovman (bass) | Marilyn Mazur (drums, percussion, vocal)
10.5 | 12:30 | Festival Lounge
선율과 리듬, 화성의 경계를 뛰어넘는 음악 그 자체의 아름다움

마키코 히라바야시 트리오는 연주자 개개인이 지니고 있는 다양한 문화적 배경을 통해 하나로 규정지을 수 없는 복합적인 감성의 음악을 들려준다. 피아니스트인 마키코 히라바야시는 일본에서 태어났지만, 어린 시절을 홍콩에서 보냈고, 미국에서 음악을 전공했으며, 지금은 덴마크에서 활동하고 있다. 퍼커션을 맡고 있는 마릴린 마주르(Marilyn Mazur)는 덴마크 출신으로, 마일스 데이비스(Miles Davis) 밴드로 활동하기도 하는 등 세계적인 퍼커션계의 마스터로 인정받고 있다. 베이스를 연주하는 Klavs Hovman은 독일 출신의 연주자로, 유럽과 미국의 여러 재즈 연주자들과 꾸준히 연주해오고 있으며, 라틴 아메리카 음악에도 조예가 깊다. 때문에 마키코 히라바야시 트리오의 음악은 유럽, 그 중에서도 특히 덴마크가 위치한 북유럽의 음악 스타일을 간직하고 있는 동시에, 다양한 지역색이 음악 곳곳에서 드러난다. 그러나 무엇보다도 이들의 강점은 어느 한쪽으로 치우치거나 또는 여러 주제가 혼재된 음악이 아닌, 연주자 각자의 오랜 음악적 경험과 수준높은 음악성이 잘 균형을 이루어 세련되게 표현된다는 점이다.

마키코 히라바야시 트리오는 2006년 첫 앨범 [Makiko]를 시작으로, 일본의 재즈 잡지, 재즈 크리틱(Jazz Critique)로부터 최우수 연주 앨범 상을 받은 [Hide and Seek](2010), 그리고 [Surely](2013)와 최신작 [Where the Sea Breaks](2018)에 이르기까지 멤버 변동없이 꾸준히 독일의 유명한 재즈 레이블인 Enja를 통해 앨범을 발표해오고 있다. 이들은 매번 새 앨범을 발표하거나 공연 무대에 오를때마다 선율과 리듬, 화성의 경계를 뛰어넘는 음악 그 자체가 지닌 아름다움에 대한 찬사를 받는다. 마찬가지로 올해 자라섬에서도 이들이 무대 위에서 만들어낼 아름다움은 고스란히 관객들에게 전달될 것이다.
Born in Tokyo, raised in Japan and Hong Kong, educated in Boston and now based in Copenhagen, Makiko is a multicultural artist with roots in both classical music and jazz. Her trio, featuring the former Miles Davis Group percussionist, Marilyn Mazur has received wide critical acclaim as a personal voice on the international jazz scene, since their first album release in 2006.

The trio is known for their vibrant interplay and strong compositions with a great story telling quality, where elements of Far Eastern sounds, Nordic moods, jazz and classical music are all incorporated into an original and engaging idiom of their own.

Makiko Hirabayashi Trio has released 4 albums on the German jazz label, Enja and toured throughout Europe, Japan, Israel, Egypt and Malaysia. Their second album, [Hide And Seek] (2009) was a double prize winner for both composition and sound in Jazz Critique Magazine, Japan.